English version

Die Steinwerkstatt nimmt die größte Halle der Bildhauerwerkstatt in Anspruch und bietet neben
acht Arbeitsplätzen zu ebener Erde eine Galerie mit 300 qm. Die Halle eignet sich aufgrund ihrer Größe nicht nur für Steinarbeiten, sondern wird ebenso für die Montage von sehr hohen und großräumigen Holz- oder Metallarbeiten genutzt.

Maschinen und Werkzeuge
– Drucklufthämmer
– elektrische Steinbearbeitungswerkzeuge
– Druckluftbohrer
– Acetylenbrenner
– Druckluftwinkelschneider (für Nass-, Ttrockenschleif- und Sägearbeiten)
– Portalkran (3 t)
– Gabelstapler (4 t)
– Druckluftschrifthämmer
– Hochdruckreiniger

__________________________________________________________ 

The Stone Workshop takes up the largest hall in the sculpture workshop and offers not only eight working areas on ground level, but a gallery of 300 sqm. Due to its size, the hall is not only suit able for work in stone, but can be used for the montage of very tall or otherwise large-scale works in wood or metal.

Machines and tools
- Compressed air hammers
- Electric stone-processing tools
- Compressed air drill
- Acetylen burner
- Compressed air bracket cutter (for wet and dry grinding and sawing processes)
- Gantry crane (3 t)
- Fork-lift (4 t)
- Small compressed air hammers
- High pressure cleaner   top