Offener Brief zur geplanten City Tax in Berlin

An open letter about the planned Berlin City Tax


  • please scroll down for English version

Haben und Brauchen – Offener Brief zur geplanten City Tax in Berlin

Berlin, 19. April 2013

 

Sehr geehrter Klaus Wowereit,

wie in vielen anderen Städten soll auch in Berlin die sogenannte City Tax eingeführt werden: die Besteuerung privater Übernachtungen in Höhe von ca. 5% des Hotelpreises. Drei Viertel aller Touristen geben an, aufgrund des Kulturangebots in die Stadt zu kommen. Seit Aufkommen der Idee einer Berliner City Tax steht deshalb die Forderung im Raum, den Großteil der Mehreinnahmen in Höhe eines zweistelligen Millionenbetrages dem Kulturbereich und darin vor allem der dramatisch unterfinanzierten freien Szene[1] zuzuführen. Die Argumentation lautet, dass die freien Kulturschaffenden, unabhängigen Projekträume und Spielstätten maßgeblich zum Image Berlins als vielfältiger und innovativer Kunstmetropole beitragen.

PolitikerInnen von SPD, CDU, Grünen und Linke haben sich für die Verwendung der geplanten City Tax für die Kultur ausgesprochen. Der konkrete Gesetzesentwurf wird aktuell senatsintern diskutiert. Die Entscheidung, welchem Bereich die zusätzlichen Steuereinnahmen zufließen – Steuern können an sich nicht zweckgebunden erhoben werden –, trifft das Abgeordnetenhaus und ist somit Gegenstand politischer Willensbildung.

Mit dem Zehn-Punkte-Programm der Koalition der Freien Szene[2], die 50% der Einnahmen aus der City Tax für „eine angemessene und nachhaltige Förderpolitik für freischaffende KünstlerInnen und KulturproduzentInnen“ fordert, liegt seit Ende letzten Jahres ein Konzept für die Verwendung der zusätzlichen Mittel vor.[3] Das Papier beinhaltet u.a. neue Projekt- und Produktionsfonds für die freie Kunst-, Musik- und Theaterszene, verbindliche Ausstellungshonorare und den Erhalt der bezirklichen Kulturförderung.

Obwohl die Einführung der City Tax in der Koalitionsvereinbarung zwischen SPD und CDU für den 1. Januar 2013 angekündigt[4] und erst unlängst auf frühestens 2014 verschoben wurde, hat sich die Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten das Projekt bisher weder aktiv und sichtbar zu eigen gemacht noch ein Konzept zur möglichen Nutzung der Einnahmen entwickelt. Die Kulturverwaltung steht jedoch seit kurzem diesbezüglich im Dialog mit VertreterInnen der Koalition der Freien Szene und des Rats für die Künste[5].

WIR STELLEN FEST:

  • Die Produktion von Kunst ist eine am Gemeinwesen orientierte Tätigkeit. In der künstlerischen Arbeit werden gesellschaftliche Prozesse immer wieder neu und anders beschrieben und erforscht, kritisch reflektiert und experimentell weitergedacht. Die zeitgenössische Kunst produziert und kommuniziert Wissen, sie schafft Räume, in denen gesellschaftliches Handeln als Wert erfahrbar wird. Durch das, was in der Kunst Gestalt annimmt, gelangt die Gesellschaft zu einem Begriff und Bewusstsein von sich selbst. Diese Praxis basiert gerade auf der grundsätzlichen Zweckfreiheit der Kunst. Aus diesem Kunstverständnis heraus sprechen wir über Kulturproduktion und deren öffentliche Förderung.

  • Die Tätigkeiten von Kulturschaffenden werden nach wie vor als Kapital und Zukunftsmotor der postindustriellen Stadt gefeiert. Hinter dem Erfolgsversprechen der neuen Kreativ-Ökonomie versteckt sich aber eine Wirklichkeit desolater Arbeits- und Lebensverhältnisse. Wir lehnen es ab, der Kulturalisierung der Ökonomie (z.B. in Form der Deregulierung von Arbeit) den Zauber des Künstlerischen zu geben – und dabei der Ökonomisierung der Kultur zuzuarbeiten, deren erstes Opfer das Künstlerische selbst ist. Wer die Kunst auf Nützlichkeitseffekte, Effizienzmaßstäbe und Marktförmigkeit reduziert, leugnet die fundamentale Bedeutung von Kunst und Kultur in einer heterogenen, offenen und demokratischen Gesellschaft.[6]

  • Es ist hinlänglich bekannt, dass die Mieten in den zentralen Lagen Berlins zunehmend unbezahlbar werden, Atelier- und Proberäume verloren gehen und professionelle künstlerische Arbeit zumeist auf Selbstausbeutung basiert. Das Ungleichgewicht in der bisherigen Förderpraxis zu Ungunsten der Freischaffenden sowie vieler kleinerer Institutionen und Initiativen ist nicht mehr hinnehmbar. Die freie Szene ist hochgradig selbstbestimmt und selbstorganisiert, benötigt jedoch die Perspektive stabiler Rahmenbedingungen für die künstlerische Produktion. Deren langfristige Verbesserung wird nicht durch medienwirksame Leuchtturmprojekte und Preisvergaben erzielt, sondern durch eine differenzierte Strukturförderung, welche die bestehenden Förderinstrumente anhebt und durch zeitgemäße Fonds (Recherche, Produktion, Räume, etc.) sowie Honorarordnungen ergänzt.

  • Wir als KünstlerInnen, KulturproduzentInnen und -vermittlerInnen wollen vom Funktionieren des Berlin-Tourismus keineswegs abhängig sein. Wir wollen nicht mehr Tourismus, um durch die Besteuerung privater Hotelübernachtungen besser überleben zu können! Warum wir die Beanspruchung der Erlöse aus der City Tax dennoch befürworten: Die zu erwartenden Mehreinnahmen setzen das Argument außer Kraft, das Land Berlin sei zu pleite, um den Kulturetat in absehbarer Zukunft signifikant erhöhen zu können. Die verbindliche Vergabe dieser Mittel an den Kulturbereich muss ein Instrument zur Finanzierung der Gleichstellung von institutioneller und freier Szene in der Förderpolitik des Senats sein.[7] Mit dieser Zielvorgabe müssen die Gespräche zwischen Kulturverwaltung, freien und institutionellen Akteuren geführt werden. Sie sollten transparent angelegt und ihre Ergebnisse öffentlich zur Diskussion gestellt werden.

WIR FORDERN:

  • 100% der City Tax-Einnahmen für freischaffende KulturproduzentInnen, Projekträume und Spielstätten sowie prekär arbeitende Kunst- und Kulturinstitutionen.

  • Die öffentlich sichtbare Positionierung des Kultursenators in der Debatte um die Verwendung der geplanten City Tax für den Kulturbereich auf Grundlage eines Konzepts, das gemeinsam und auf einer Augenhöhe mit freien und institutionellen Akteuren entwickelt wird.

  • die Umsetzung der in der Koalitionsvereinbarung zwischen den Regierungsparteien getroffenen Aussage, die freie Szene verstärkt fördern und deren Rahmenbedingungen verbessern zu wollen[8], in konkretes und aktives politisches Handeln – unabhängig davon, wann und ob die City Tax letztlich kommt oder nicht.

  • eine neue, qualifizierte und zukunftsfähige Kulturpolitik, die die Wirklichkeit und gesellschaftliche Bedeutung der selbstorganisierten künstlerischen Praxis anerkennt, die durch die besonderen historischen Bedingungen und Freiräume Berlins hervorgebracht wurde.

 

ErstunterzeichnerInnen:

Petrov Ahner, Dorothee Albrecht, Andreas Altenhof, Mario Asef, Markus Bader, Sandra Bartoli, Stéphane Bauer, Ute Meta Bauer, Leonie Baumann, Silvia Beck, Jochen Becker, Matthias Beckmann, Wibke Behrens, Gabi Beier, Daniel Belasco Rodgers, Chris Benedict, Ursula Maria Berzborn, Christoff Bleidt, Ellen Blumenstein, Monica Bonvicini, Laurence Bonvin, Shannon Bool, Daniela Brahm, Anna Bromley, Thomas Bruns, Sabeth Buchmann, Marcel Bühler, Matthew Burbidge, Libia Castro, Filipa César, Michael Clegg, Martin Conrads, Dellbrügge & de Moll, Diedrich Diederichsen, Ursula Döbereiner, Helmut Draxler, Christoph Dreher, Birgit Effinger, Ekkehard Ehlers, Matthias Einhoff, Ulrich Ernitz, Lou Favorite, Silvia Fehrmann, Tatjana Fell, Ulrike Feser, Jesko Fezer, Nina Fischer & Maroan el Sani, Micz Flor, Rike Frank, Anselm Franke, Nikolai Franke, Joerg Franzbecker, Roland Fuhrmann, Peter Funken, Kristoffer Gansing, Henryk Gericke, Maurus Gmür, Cristina Gómez Barrio, Erik Göngrich, Pierre Granoux, Raphaël Grisey, Annett Gröschner, Sönke Hallmann, Gerd Hartmann, Michael Hauffen, Frauke Havemann, Hans Hemmert, Vanessa Henn, Naomi Hennig, Tobias Hering, Pablo Hermann, Carina Herring, Mathias Heyden, Paula Marie Hildebrandt, Tom Holert, Annette Hollywood, Ralf Homann, Laura Horelli, Gabriele Horn, Philip Horst, Gregor Hotz, Markus Huber, Dominique Hurth, Katharina Jedermann, Karl Heinz Jeron, Ela Kagel, Kerstin Karge, Karin Kasböck, Anne Kersten, Thomas Kilpper, Julian Klein, Christophe Knoch, Alexander Koch, Andreas Koch, Doris Koch, Dorothea Kolland, Nina Korolewski, Bernhard Kotowski, Folke Köbberling, Florian Köhl, Eva Könnemann, Hannah Kruse, Stefan Krüskemper, Ulrike Kuschel, Christine Lang, Pia Lanzinger, Heimo Lattner, Julia Lazarus, Ines Lechleitner, Achim Lengerer, Regina Liedtke, Silvan Linden, Kai Lorenz, Nadine Lorenz, Cornelia Lund, Holger Lund, Annette Maechtel, Moritz Majce, Antje Majewski, Yutaka Makino, Sandra Manhartseder, Séverine Marguin, Wolfgang Mayer, Diana McCarty, Angela Melitopoulos, Doreen Mende, Nikolaus Merck, Karolin Meunier, Herbert Mondry, Tina Müller, Wolfgang Müller, Ute Müller-Tischler, Alice Münch, Anh-Linh Ngo, Frank Oberhäußer, Ólafur Ólafsson, Sonja Ostermann, Marie-josé Ourtilane, Kirsten Palz, Anne Passow, Andrea Pichl, Katrin Plavcak, Judith Raum, Karin Rebbert, Axel Daniel Reinert, Thomas Rentmeister, Cornelia Renz, Angelika Richter, Christian Römer, Stefan Römer, Constanze Ruhm, Barbara Rüth, Harry Sachs, Susanne Sachsse, Natascha Sadr Haghighian, Jochen Sandig, Jan Sauerwald, Ines Schaber, Bernd Scherer, Birgit Schlieps, Les Schließer, Martin G. Schmid, Florian Schmidt, Marc Schmolling, Detlev Schneider, Meggie Schneider, Frieder Schnock, Nadja Schöllhammer, Pit Schultz, Michael Schultze, Max Schumacher, Maya Schweizer, Marcel Schwierin, Judith Siegmund, Heidi Sill, Marina Sorbello, Heinz Stahlhut, Raimar Stange, Anita Stöhr Weber, Christoph Tannert, Signe Theill, Mina Tinaburri, Stella Veciana, Vlado Velko, Jan Verwoert, Friedrich von Borries, Katja von Helldorff, Moritz von Rappard, Clemens von Wedemeyer, Penelope Wehrli, Ute Weiss Leder, Jutta Weitz, Antje Weitzel, Christina Werner, Franziska Werner, Anke Westermann, Maya Weyermann, Barbara Wille, Simone Willeit, Susanne Winterling, Marc Wohlrabe, Maik Wolf, Thomas Wulffen, Florian Wüst, Miya Yoshida, Simone Zaugg, Florian Zeyfang, Lena Ziese, Inga Zimprich, Moira Zoitl

Mehr Informationen zu Haben und Brauchen finden Sie unter: www.habenundbrauchen.de  -  Kontakt: info@habenundbrauchen.de

_____________
[1] Unter „freier Szene“ wird die Gesamtheit der frei produzierenden KünstlerInnen, Gruppen, Initiativen und Einrichtungen in freier Trägerschaft aus den Bereichen Architektur, Bildende Kunst, Film, Literatur, Musik, Neue Medien, Tanz und Theater verstanden.
[2] Die Koalition der Freien Szene ist der Zusammenschluss freier künstlerischer Initiativen, Institutionen und professionellen KünstlerInnen aller Sparten. www.berlinvisit.org
[3] Vgl. Koalition der Freien Szene – Die Zukunft der Freien Szene: Zehn Punkte für eine neue Förderpolitik, Berlin 2012. koalitionfszb.bplaced.net/wordpress/?p=459
[4] Vgl. Berliner Perspektiven für starke Wirtschaft, gute Arbeit und sozialen Zusammenhalt. Koalitionsvereinbarung zwischen SPD und CDU für die Legislaturperiode 2011–2016, SPD Landesverband Berlin und CDU Landesverband Berlin (Hrsg.), Berlin 2011, S. 42. www.spd-berlin.de/positionen/koalitionsvereinbarung-2011-2016/
[5] Der Rat für die Künste vertritt als gewähltes unabhängiges Gremium die Berliner Kultur. Die Mitglieder des Rates sind aktuell 24 Persönlichkeiten, die mehrheitlich bekannte Berliner Kulturinstitutionen, Festivals und Verbände repräsentieren. www.rat-fuer-die-kuenste.de
[6] Vgl. Haben und Brauchen – Manifest, Berlin 2012. www.habenundbrauchen.de
[7] Die City Tax ist nur eine Möglichkeit der zukünftigen Finanzierung der Gleichstellung institutioneller und freier Kulturproduktion. Wenn der Berliner Kulturhaushalt bereits jetzt die anstehenden Tariferhöhungen u.a. in der Opernstiftung bewältigen kann, dann muss für die Förderung der Freien das Gleiche gelten.
[8] Vgl. Berliner Perspektiven für starke Wirtschaft, gute Arbeit und sozialen Zusammenhalt, S. 92.

 

  • English version 

To Have and To Need – An open letter about the planned Berlin City Tax 

Berlin, April 19, 2013

 

Dear Klaus Wowereit,

Berlin is planning, like many other cities, to also introduce the so-called City Tax: the taxation of private accommodation at 5% of the hotel prices. Three quarters of all tourists say they come to the city for the cultural life. Since the idea of the Berlin City Tax was first proposed, the opinion has been voiced that the majority of proceeds from the City Tax, a double-digit million sum, should be used for the cultural sector, and in particular the dramatically under-financed independent scene[1]. The argument goes that it is the free cultural producers, the independent project spaces and venues, which contribute significantly to Berlin's image as a diverse and innovative centre for art and culture.  

Politicians from the Social Democratic Party (SPD), Christian Democratic Union (CDU), Green Party and the Left have spoken out in favour of using the proposed City Tax to finance culture in Berlin. The bill is currently being debated in the Senate. The decision about where the additional tax revenues can be directed – taxes cannot be imposed for specific purposes – is made by the Berlin House of Representatives, and as such is a topic for political decision-making.

The 10-point programme of the Independent Scene Coalition[2], published at the end of last year, demands 50% of the City Tax revenue for “an appropriate and sustained policy of support for freelance artists and cultural producers”, and provides a concept for the allocation of the additional revenue.[3] The paper includes, among other points, a new project and production fund for the independent art, music and theatre scenes, regulated exhibition fees and the maintenance of local cultural support in the city districts.  

Although the introduction of the City Tax was announced for January 1, 2013, in the coalition agreement between the SPD and the CDU[4], and has only recently been postponed until 2014 at the earliest, the Senate Chancellery – Cultural Affairs has neither actively nor noticeably tackled the issue, nor has it presented a concept on how to make use of the expected revenue. The cultural administration has however started a dialogue with representatives of the Independent Scene Coalition and the Rat für die Künste[5].

WE NOTE:

  • The production of art is a community-oriented activity. Art continually describes and investigates social processes, critically reflecting upon them and developing experimental extrapolations in new and varying ways. Contemporary art produces and communicates knowledge; it creates spaces in which social acts can be experienced as values. Society achieves an awareness of itself and a consciousness through that which is formed in art. This is made possible by the basic freedom from being bound to a specific goal or intention. Beginning with this understanding of the nature of art, we would like to talk about the production of art and its public funding.

  • The activities of cultural producers are still celebrated as assets and investments in the future of the post-industrial city. The promises of success surrounding the new economy of creativity, however, conceal a reality of desolate work and living standards. We reject demands to provide the culturalisation of the economy (for example in the guise of deregulating working conditions) with a veneer of artistic glamour – this would entail working towards the economisation of culture, and the first victim of that process is art itself. Whoever reduces art to its usability, standards of efficiency and market compatibility is denying the essential meaning of art and culture in a heterogeneous, open and democratic society.[6]

  • It is well known by now that rents in Berlin's central districts are becoming increasingly unaffordable. Studio and rehearsal spaces are vanishing, and professional artistic work is largely a matter of self-exploitation. The imbalance in the existing funding policies to the disadvantage of freelance artists, as well as smaller institutions and initiatives, can no longer be tolerated. The independent scene is self-determined and self-organised to a remarkable degree, but it does need the perspective of stable frameworks for the production of art. The long-term improvement of these conditions cannot be accomplished via prestige projects and award ceremonies, but only through a differentiated structural funding system, improving on existing instruments and complementing them with appropriate grants and funds (research, production, work spaces, etc.) as well as regulated fees.

  • We as artists, cultural producers and agents absolutely do not want to become dependent on the smooth functioning of the Berlin tourist industry. We do not want more tourism in order to live better from the taxation of private stays in hotels! However, we are in favour of a claim on revenues from the City Tax, because the anticipated additional revenues make the argument irrelevant that Berlin is too poor to be able to significantly raise cultural funding in the foreseeable future. The binding allocation of these revenues for culture must be an instrument to finance equality between institutional and independent culture in the Senate's cultural policies.[7] This goal must be in mind when it comes to talks between representatives of the city's cultural administration and parties from the independent and institutional scenes. These talks should be transparent, and any results should be made available for public discussion.

WE DEMAND:

  • 100% of the proceeds from the City Tax for freelance cultural producers, project spaces and theatrical venues, as well as for struggling art and cultural institutions.

  • That the Senator for Culture takes a publicly visible stance in the debate on the use of the planned City Tax for the cultural sector, based on a concept which is to be developed together with, and on an equal footing with, representatives of the institutional and independent scenes.

  • The implementation of the statement made in the coalition agreement between the governing parties that they wish to increase support for independent cultural production and to improve its structural framework[8] in concrete, active political action: independent of if and when the City Tax does eventually become reality.

  • A new, qualified and sustainable cultural policy which recognises the reality and social relevance of a self-organised artistic practice which has grown out of the specific historical conditions and free spaces to be found in Berlin.

 

First Signatories:

Petrov Ahner, Dorothee Albrecht, Andreas Altenhof, Mario Asef, Markus Bader, Sandra Bartoli, Stéphane Bauer, Ute Meta Bauer, Leonie Baumann, Silvia Beck, Jochen Becker, Matthias Beckmann, Wibke Behrens, Gabi Beier, Daniel Belasco Rodgers, Chris Benedict, Ursula Maria Berzborn, Christoff Bleidt, Ellen Blumenstein, Monica Bonvicini, Laurence Bonvin, Shannon Bool, Daniela Brahm, Anna Bromley, Thomas Bruns, Sabeth Buchmann, Marcel Bühler, Matthew Burbidge, Libia Castro, Filipa César, Michael Clegg, Martin Conrads, Dellbrügge & de Moll, Diedrich Diederichsen, Ursula Döbereiner, Helmut Draxler, Christoph Dreher, Birgit Effinger, Ekkehard Ehlers, Matthias Einhoff, Ulrich Ernitz, Lou Favorite, Silvia Fehrmann, Tatjana Fell, Ulrike Feser, Jesko Fezer, Nina Fischer & Maroan el Sani, Micz Flor, Rike Frank, Anselm Franke, Nikolai Franke, Joerg Franzbecker, Roland Fuhrmann, Peter Funken, Kristoffer Gansing, Henryk Gericke, Maurus Gmür, Cristina Gómez Barrio, Erik Göngrich, Pierre Granoux, Raphaël Grisey, Annett Gröschner, Sönke Hallmann, Gerd Hartmann, Michael Hauffen, Frauke Havemann, Hans Hemmert, Vanessa Henn, Naomi Hennig, Tobias Hering, Pablo Hermann, Carina Herring, Mathias Heyden, Paula Marie Hildebrandt, Tom Holert, Annette Hollywood, Ralf Homann, Laura Horelli, Gabriele Horn, Philip Horst, Gregor Hotz, Markus Huber, Dominique Hurth, Katharina Jedermann, Karl Heinz Jeron, Ela Kagel, Kerstin Karge, Karin Kasböck, Anne Kersten, Thomas Kilpper, Julian Klein, Christophe Knoch, Alexander Koch, Andreas Koch, Doris Koch, Dorothea Kolland, Nina Korolewski, Bernhard Kotowski, Folke Köbberling, Florian Köhl, Eva Könnemann, Hannah Kruse, Stefan Krüskemper, Ulrike Kuschel, Christine Lang, Pia Lanzinger, Heimo Lattner, Julia Lazarus, Ines Lechleitner, Achim Lengerer, Regina Liedtke, Silvan Linden, Kai Lorenz, Nadine Lorenz, Cornelia Lund, Holger Lund, Annette Maechtel, Moritz Majce, Antje Majewski, Yutaka Makino, Sandra Manhartseder, Séverine Marguin, Wolfgang Mayer, Diana McCarty, Angela Melitopoulos, Doreen Mende, Nikolaus Merck, Karolin Meunier, Herbert Mondry, Tina Müller, Wolfgang Müller, Ute Müller-Tischler, Alice Münch, Anh-Linh Ngo, Frank Oberhäußer, Ólafur Ólafsson, Sonja Ostermann, Marie-josé Ourtilane, Kirsten Palz, Anne Passow, Andrea Pichl, Katrin Plavcak, Judith Raum, Karin Rebbert, Axel Daniel Reinert, Thomas Rentmeister, Cornelia Renz, Angelika Richter, Christian Römer, Stefan Römer, Constanze Ruhm, Barbara Rüth, Harry Sachs, Susanne Sachsse, Natascha Sadr Haghighian, Jochen Sandig, Jan Sauerwald, Ines Schaber, Bernd Scherer, Birgit Schlieps, Les Schließer, Martin G. Schmid, Florian Schmidt, Marc Schmolling, Detlev Schneider, Meggie Schneider, Frieder Schnock, Nadja Schöllhammer, Pit Schultz, Michael Schultze, Max Schumacher, Maya Schweizer, Marcel Schwierin, Judith Siegmund, Heidi Sill, Marina Sorbello, Heinz Stahlhut, Raimar Stange, Anita Stöhr Weber, Christoph Tannert, Signe Theill, Mina Tinaburri, Stella Veciana, Vlado Velko, Jan Verwoert, Friedrich von Borries, Katja von Helldorff, Moritz von Rappard, Clemens von Wedemeyer, Penelope Wehrli, Ute Weiss Leder, Jutta Weitz, Antje Weitzel, Christina Werner, Franziska Werner, Anke Westermann, Maya Weyermann, Barbara Wille, Simone Willeit, Susanne Winterling, Marc Wohlrabe, Maik Wolf, Thomas Wulffen, Florian Wüst, Miya Yoshida, Simone Zaugg, Florian Zeyfang, Lena Ziese, Inga Zimprich, Moira Zoitl

More information about To Have and To Need can be found here: www.habenundbrauchen.de   -   Contact: info@habenundbrauchen.de

________________ 

[1] The term “independent scene“ refers to all freelance artists, groups, initiatives and institutions run by free agents in the fields of architecture, visual art, film, literature, music, new media, dance and theatre.
[2] The Independent Scene Coalition is an association of independent artistic initiatives, institutions and professional artists from all media. www.berlinvisit.org
[3] Cf. Independent Scene Coalition – The Future of the Independent Scene: 10 points for a new cultural policy, Berlin 2012. koalitionfszb.bplaced.net/wordpress/?p=459
[4] Cf. Berlin Perspectives for a Strong Economy, Good Work and Social Cohesion. Coalition Agreement between SPD and CDU for the legislative period 2011–2016, SPD Regional Association Berlin and CDU Regional Association Berlin (ed.), Berlin 2011, p. 42. www.spd-berlin.de/positionen/koalitionsvereinbarung-2011-2016/
[5] The Rat für die Künste (Berlin Council for the Arts) is an elected, independent commission which represents culture in Berlin. Members of the council are currently 24 people, most of whom represent established Berlin cultural institutions, festivals and associations. www.rat-fuer-die-kuenste.de
[6] Cf. To Have and To Need – Manifesto, Berlin 2012. www.habenundbrauchen.de
[7] The City Tax is only one possibility to ensure the future financing of equality between institutional and independent culture. If the Berlin cultural budget can already deal with impending pay raises, for instance, in the opera trust, then the same must apply to funding for the independent scene.
[6] Cf. Berlin Perspectives for a Strong Economy, Good Work and Social Cohesion, p.92.
[7] The City Tax is only one possibility to ensure the future financing of equality between institutional and independent culture. If the Berlin cultural budget can already deal with impending pay raises, for instance, in the opera trust, then the same must apply to funding for the independent scene.
[8] Cf. Berlin Perspectives for a Strong Economy, Good Work and Social Cohesion, p.92.

ALLE, die diesen offenen Brief unterstützen wollen, sind eingeladen, hier zu unterzeichnen:

ALL those who wish to support this open letter, are invited to sign here:


Unterstützer dieser Petition

Thomas Maximilian Stuck, Berlin; Ina Wudtke, Berlin; Kata Unger, Berlin; Anja Roß, Berlin; Johan Jensen, Berlin; katja gaub, hannover; karin ackermann, berlin; Anna Kalvelage, Berlin; Mirjam Wolf, Berlin; Katharina Rohde, Berlin; Hermann Oechtering, Berlin; Olafur Eliasson, Berlin; Luca Vitone, Berlin; Christine Schulz, Berlin; birte forck, berlin; Marcus Thomas, Berlin; Cerón Alejandro, Deutchland ; spinelli ivana, Berlin ; Harry Mehner, Berlin; Angelika Ludwig, Berlin; Elizabeth Ellen Crossley, Berlin; Lisa Jacobi, Berlin; Kai Schubert, Berlin; Birgit Grimm, Berlin; anonym, berlin; Andreas Frantz, Berlin; Matthew Gyngell, Berlin; Daniela Lehmann Carrasco, Berlin; dirk holzberg, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Bad Waldsee; anonym, berlin; Jolina Danielmeier, Herford; Anne-Maike Denzig, Berlin; David Scheller, 10439 Berlin; Tobias Rausch, Berlin; Michael Rauter, Berlin; Matthias Mayer, Berlin; Bettina Knop, Berlin; Catalina Pabon, Berlin; anonym, Berlin; Julia Brodauf, Berlin; Volker Thies, Berlin; Johannes Braun, Berlin; Martin Reiter, Berlin; adrian maryniak, berlin; Veronike Hinsberg, Berlin; anonym, Berlin; Judy Schlesinger, Berlin; Ulrike Kessl, Düsseldorf; rolf zlatar, berlin; Sibylle Zeh, Berlin; Gabriele Konsor, Berlin; Julia v. Schacky, Berlin; Miriam Eickeschulz, berlin; Thomas Fiedler, Berlin; Marie Bues, Stuttgart; wanja saatkamp, berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Susanne Jaschko, Berlin; Alfred banze, berlin; Anne Hölck, Berlin; Angelika Wieland, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; marc venderbosch, düsseldorf; Raphael Hillebrand, Berlin; Lydia Hamann, Berlin; Gabriela Dauerer, nürnberg; Kerstin Honeit, Berlin; Nai Wen Chang, Berlin; Michael Müller, Berlin; Daniel Brunet, Berlin; Ildiko Ludwig, Berlin; Cristina Marx, Berlin; anonym, Berlin; Petra Sailer, Berlin; angela preusz, jülchendorf; Almuth Baumfalk, Berlin; ran nikolaus huber, Berlin; Klaus Schöpp, Berlin; Bettina Albrecht, Berlin; Margarete Fuchs, berlin; Daniel Barth, Berlin; Barbara Greiner, Berlin; Burghild Eichheim, Berlin; Maria M. Hahmann, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Claudia Schoemig, Berlin; Angelika Arendt, Berlin; Thekla Wolff, Berlin; Herta Müller, Berlin; anonym, Berlin; Burghild Eichheim, Berlin; Daniela Titze, Berlin; Kerstin Schroth, Berlin; Ludger Orlok, Berlin; jo Doese, berlin; Dirk Lebahn, Berlin; Simon Marschke, Berlin; Peter Duka, berlin; Corinna Bethge, Berlin; Bozek Vincent, Berlin; Jan Uplegger, Berlin; Eva Laufer, Berlin; katya sander, Berlin; nicole schuck, berlin; Jan Zimmermann, Berlin; anonym, berlin; Birte Endrejat, Berlin; anonym, Berlin; Axel Lieber, Berin; Lise Nellemann, Berlin; Christine Düwel, Berlin; Volker Hormann, Berlin; Katrin Rinne, Berlin; Canan Erek, Berlin; Bettina Allamoda, Berlin; Dirk Cieslak, Berlin; Stefan Roigk, Berlin; Andreas Schlaegel, Berlin; Renate Wolff, Berlin; Joachim Blank, Berlin; Cornelia Palitzsch, Berlin; Robin Detje, Berlin; anonym, Berlin; Anja Sonnenburg, Berlin; Pomona Zipser, Berlin; Lie Jin, Berlin; Juliane Kremberg, Berlin; Angelika Schulze, Berlin; Benedikt Lauer, Berlin; Henrik Mayer, Berlin; Sabine Steinort, Berlin; anonym, test; Heike Braitmayer, Berlin; Inge Stein, Berlin; Karen Thastum, Berlin; Armin Mobasseri, Berlin; Burkhard Ritter, Berlin; jens hausmann, berlin; Rebecca Blöcher, berlin; Elena Meißner, Hamburg; Nadja Engelbrecht, Berlin; Performance Art Collective Flocks and Shoals, Berlin; Huguet Rosabel, Berlin; Andreas Rauth, Berlin; antje grothe, berlin; Andreas Fasbender, Berlin; anonym, berliin; Owen Roberts, Berlin; Thomas Monses, Berlin; Thomas Otto, Berlin; Roland Boden, Berlin; Ioannis Savvidis, Berlin; nathalie becher, berlin; Prof. Ronald Matthes, Berlin; anonym, Berlin; Christian Bilger, Berlin; Eva Berendes, Berlin; Annegret Hauffe-Lendzian, Berlin; NATASSA POULANTZA, BERLIN; Mariel Poppe, Berlin; Christiane Duttmann, Berlin; Viktor Keller, Fulda; Stephanie Karl, Berlin; Marco Baré, Berlin; Carl Peter, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Sim Mayer, Berlin; sylvia klein, koblenz; kurt eder, berlin; Minze Tummescheit, Berlin; Thore Krietemeyer, Berlin; Karsten Konrad, Berlin; Mariola Groener, Berlin; Wilhelm Groener, Berlin; Michael Brynntrup, Berlin; Christin Stangner, Berlin; Birgit Szepanski, Berlin; Henrik Walsdorff, Berlin; Guido Schirmeyer, Berlin; Franziska Angermann, Berlin; Teena Lange, Berlin; dirk schwieger, berlin; anonym, Berlin; Kerstin Polzin, Berlin; Corinna Bethge, Berlin; Nora Gores, Berlin; Tobias Rausch, Berlin; Henry Kleine, Berlin; Angelique Wyss-Bergerhoff, Friedrichshof; Annette Schemmel, Berlin; Andreas Templin, Berlin; Albrecht Sprenger, Berlin; susanne schmitt, berlin; Susanna Capurso, Berlin; Ulrike Kutschera, Berlin; Claudia HERR, Zeuthen; Michael Bause, Berlin; Christopher Schleiff, Berlin; anonym, Berlin; Stefan Roigk, Berlin; Andreas Schmid, Berlin; Christine Lemke, Berlin; Teobaldo Lagos Preller, Berlin; Ursula Braune, Berlin; Anja Henckel, Berlin; Michael Barthel, Leipzig; Bettina Sluzalek, Berlin; Marita Liiten, Berlin; anonym, Berlin; Ariane Beyn, Berlin; Anna-Catharina Gebbers, Berlin; anonym, Berlin; Julia Illmer, Berlin; anonym, Waiblingen; friederike anonym, berlin; Doreen Markert, Berlin; Guido Plonski, Berlin; Daniela Fromberg, Berlin; Achim Kaufmann, Berlin; Helga Franz, Berlin; raoul samuel kray, berlin; Astrid Hackel, Berlin; Manuel Wischnewski, Berlin; Uta Clemens, Haan; Almut Schlichting, Berlin; boris bergmann, berlin; anonym, deutschland; Karczmarska Anna Maria, Chelm; Tim Coe, Berlin; Anja Gerecke, Berlin; anonym, Berlin; Rodrigo Garcia Alves, berlin; anonym, Berlin; Mirya Gerardu, Berlin; rainer brennecke, berlin; Christina Morhardt, Berlin; Christoph Hutter, Dresden; anonym, Berlin; Ute Reeh, Düsseldorf; Dorothee Joachim, Köln; Jochem Ahmann, Bochum; anonym, Berlin; Myriam Thyes, Düsseldorf; William Wheeler, Berlin; anonym, Berlin; Stefanie Seidl, Berlin; Sebastian Rogler, Berlin; Marta Blazanovic, Berlin; HD Seibt, Berlin; Sibille Roth, Berlin; wolf dieckmann, berlin; leopold landrichter, berlin; Litsa Kiousi, Berlin; Asa Sonjasdotter, Berlin; Oli Bott, Berlin; Peter Schust, Berlin; anonym, Berlin; Monika Misch, Berlin; Harald Winter, Wandlitz; Caspar Leander Andresen, Berlin; Christa Biedermann, Berlin; Merel Cladder, Berlin; Anne Gathmann, Berlin; Dominik Noé, Berlin; Angelika Dr. Haas, Berlin; Monique Förster, Erfurt; Thomas Kleinschmidt, 12059 Berlin; buffy klama, berlin; Frank Gratkowski, Berlin; marcel Hiller, Aachen; Piotr Szczeniowski, Berlin; christian lillinger, Berlin; Thomas Jocher, Berlin; Anna Kaluza, Berlin; Jörg Rother, Berlin; Petra Wache, Berlin; anonym, Berlin; Dirk Strakhof, Berlin; Beatrix Grohmann, Berlin; Dana Wolter, Radebeul; Arno Sann, Berlin; Franziska Wegener, Berlin; Bryan Eubanks, Berlin; anonym, Berlin; Gabriele D.R. Guenther, Berlin; Susanne Paul, Berlin; Frank Vetter, Berlin; Johanne timm, Berlin; Ernst Bier, Berlin; Ingeborg Heppner, Berlin; Valentin Gregor, Berlin; Christoph Balzar, Berlin; Andreas Willers, Kleinmachnow; alexandra müller, berlin; Birgit Szepanski, Berlin; Wolf-Peter Glöde, Berlin; Gerald Narr, Boitzenburger Land; Kristina van de Sand, Hannover; anonym, Berlin; Leon Griese, Berlin; anonym, Berlin; Stephanie Mohnhaupt, Berlin; anonym, berlin; Franziska Uhlig, Berlin; Jotham Bleiberg, Berlin; Simon Pauli, Berlin; Christof Griese, Berlin; Gisela Kleinlein, Berlin; Mara Loytved-Hardegg, Berlin; Felix Astor, Berlin; ute klissenbauer, Berlin; Anne Habermehl, Berlin; Magnus Schriefl, Berlin; Gabriela Ela Daedelow, Berlin; Andreas Ebert, Berlin; manfred raum, kronach; A.J. Haltermann, Berlin; Malte Schiller, Berlin; Hannes Zerbe, Berlin; Rainer Bratfisch, Berlin; Edith Steyer, Berlin; Anna Garms, Berlin; anonym, Berlin; David Maß, Berlin; Antje Croton, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Eckhard Euen, Berlin; Marcus Sendlinger, Berlin; Arianne Hoffmann, Berlin; anonym, berlin; anonym, Berlin; Anne Schulz, Berlin; Maria Kleinschmidt, Berlin; Eva-Maria Reimer, Berlin; Sophie-Therese Trenka-Dalton, Berlin; Kathleen Reinhardt, Berlin; Melanie Marker, Berlin; Heidrun Schramm, Berlin; Gregor Schulenburg, berlin; kenji ouellet, Berlin; jennifer hope davy, berlin; Michael Conzelmann, Berlin; anonym, berlin; Vanessa von Heydebreck, Berlin; Udo Raaf, Berlin; Genoël Lilienstern, Berlin; Elke Falat, Berlin; Thorsten zum Felde, Bremen; Eva Becker, Berlin; sandrine miroux, berlin; Bettina Scheuritzel, Berlin; Kaj Osteroth, Berlin; Anne Haug, Berlin; Sascha Pohle, Duesseldorf; Bernadette La Hengst, Berlin; Sascha Brossmann, Berlin; Kathleen Barberio, Bremerhaven; Antonia Hirsch, Berlin; Sira Ullrich, Berlin; amor schumacher, Berlin; ambra brigazzi, bernau bei berlin; Ute Richter, Leipzig; anonym, Berlin; Katharina Heilein, Berlin; olaf giesbrecht, berlin; angela dreßler, berlin; Andreas Hüffer, Berlin; klaus eichner, Berlin; nya luong, Berlin; Eric Esser, Berlin; Mathilde Heijne, Berlin; anonym, Italy; anonym, Berlin; anonym, Hildesheim; sylvia henrich, berlin; Birgit Glatzel, Berlin; anonym, Berlin; Lennart Wolff, Berlin; Barbara & Klaus Noculak, berlin; valerie von stillfried, berlin; Dugald Ferguson, UK; Martin Murrenhoff, Berlin; Andre Tomasiewicz, Herford; adam page, berlin; anne lass, Berlin; anonym, Berlin; klara adam, berlin; anonym, Berlin; peter thol, berlin; Knut Hildebrandt, Berlin; nora wagner, berlin; Filipe-Guilherme Pirl, Berlin; Jan Maruhn, berlin; Elizabeth Delfs, Berlin; Anni Prof.Dr. Seidl, Berlin; Chloé Richard, Berlin; stefanie seidl, berlin; Christina Heres, Berlin; marco reckmann, berlin; marie kirchner, berlin; Simon Krahl, Berlin; Katrin von Maltzahn, Berlin; Thilo Hammermeister, berlin; Judith Christian, E14 0EP; Jeni Fulton, Berlin; Denise Ferrante, Berlin; Eva Scharrer, Berlin; Dovrat Meron, Berln; Sabrina Jung, Berlin; oni maurer, berlin; Sophie Hamacher, Berlin; Klemens Golf, Berlin; Andy Shaw, Berlin; Matthew Griffin, Berlin; carlo loiudice, berlin; ute waldhausen, berlin; anonym, Berlin; Lotte Møller, Berlin; Tia Schmidt, Berlin; Claudia Wiedemer, Berlin; Ingrid Buschmann, Berlin; Kienzle Jochen, Berlin; Ulrike Jordan, Berlin; laureline michon, berlin; Susanne Burmester, Neuenkirchen; Britta Juergens, Berlin; Marta Keil, Lublin; Meyrick Kaminski, Berlin; Julia Gajewski, Berlin; Adrian Schiesser, Berlin; Juliane Laitzsch, Berlin; Brendan Howell, Berlin; Fabian Altenried, Berlin; anonym, Berlin; Claudia Drenda, Berlin; Ashkan Sepahvand , Berlin; Mo Loschelder, Berlin; ulf kindler, Berlin; anonym, Berlin; Maria Zinfert, Berlin; Anna-Lena Wenzel, Berlin; Isabell Schrickel, Berlin; Götz Rogge, Falkensee; CHRISTINE GEHRKE, BERLIN; Luisa Santos, Lisbon; Sonja Hornung, Berlin; Mark Curran, Berlin; pauline von waechter, berlin; Olivia Stahn, Berlin; anonym, Berlin; Robert Gschwantner, Berlin; Susanne Becker, Berlin; Virginia Maiorino, Berlin; Petra Sabisch, Berlin; Marco Uhlmann, Berlin; Corinne Wasmuht, Berlin; andrés galeano, berlin; Oliver Baurhenn, Berlin; stephan jung, berlin; Selina Senti, Berlin; Imke Elliesen-Kliefoth, Berlin; Lothar Joesting-Schüßler, Berlin; anonym, Berlin; Nicola Caroli, Berlin; anonym, berlin; Fabi Schmiedel, Berlin; Sophie Herbst, Berlin; Ilka Forst, Berlin; susanne protzmann, berlin; Nadja Rothenburger, Berlin; Jana Faust, Berlin; Jon Kiriac, Berlin; andreas weissenbrunner, Berlin; Michael Schmacke, Berlin; Nadja Rüde, Innsbruck, Österreich; Karin Müller, Berlin; Elske Rosenfeld, Berlin; Anja Jacobsen, Berlin; Katleen Arthen, Berlin; Gabi Reinhardt, Chemnitz; Carolin Batke, Berlin; Annette Mühlberg, Berlin; Tanja Rauschtenberger, Aachen; Stefan Höppe, Berlin; anonym, Berlin; Simone Haack, Berlin; Marc Gabriel, Berlin; Leo Königsberg, Berlin; Bonnie Begusch, Berlin; Andrzej Raszyk, Berlin; anonym, Fremantle, Australia; konrad boljan, berlin; Beniamino Deho, Berlin; John "Sir Henry" Nijenhuis, Berlin; anonym, berlin; anonym, berlin; Konrad Kaniuk, Berlin; Stéphane Noël, Berlin; Sebastian Frank, Berlin; Romina Giuliani, Berlin; Kora Rösler, Berlin; anonym, Berlin; sebastian poetter, berlin; mattia bernini, london; Rosa Giulio, Berlin; Gwendolyn Sebald, Berlin; Karin Scheel, Berlin; anonym, berlin; Sandra Schulze, Berlin; Frank Blum, Berlin; anonym, berlin; anonym, Berlin; jörg pückert, berlin; Bernard Laufer, Berlin; Yvonne Neldel, Berlin; ingo reulecke, berlin; tatiana trindade, berlin; Maximilien Chaumon, Berlin; Hubert Schipkowski, Berlin; Daphna Rosenthal, Berlin; werner brunner, Berlin; Jutta Geier, Berlin; Shuah Brotherton, Berlin; Jutta Geier, Berlinh; federica pinto, Berlin; Barbara Buchmaier, Berlin; philipp fiedler, berlin; Yvonne Lachmann, Saarland; Jens Wolf, Berlin; Nathan Fuhr, Berlin; anonym, Berlin; Sabina Moncys, Berlin; Manfred Gipper, Berlin; Philippe Rives, Berlin; Christian Heller, Berlin; Mira O'Brien, Berlin; Jakob Kirchheim, Berlin; Frederic Wake-Walker, Berlin; Ben Wolf, Berlin; anonym, berlin; Harald Gnade, Berlin; Jennifer Yildiz Aksu, Berlin; anonym, berlin; Anja Spitzer, Berlin; Colin Hacklander, Berlin; Sven Reile, Berlin; anonym, Berlin; Julia Dimitroff, Berlin; Bettina Wächter, Berlin; Jürgen Hess, Berlin; Anett LAu, Berlin; Sabine Ercklentz, Berlin; Klaus Fermor, BERLIN; anonym, berlin; Tanja Krone, Berlin; Virginia Velarde, Schweiz; Ulrike Solbrig, Berlin; Chris Bierl, Berlin; Bianca Benenti, Berlin; Eva Niemann, Berlin; marike schuurman, Berlin; Julia Schmid, Berlin; hester oerlemans, berlin; Lucyna Viale, Berlin; Manfred Bösl, Berlin; Nora Arrieta, Berlin; Susane Bergstaedt, Berlin; Karin Knöpfle, Berlin; Katharina Berres, Berlin; eva LATTNER, Eisenstadt; Dante Busquets, Berlin; Christine Weber, Berlin; David Polzin, Berlin; Elisa Daubner, Berlin; Sabine Groß, Berlin; Hedda-Maria Thimm, Berlin-Mitte; Anja Kolmanics, Berlin; anonym, Berlin; Dr. Joachim Fluhr, Berlin; Isabella Bielawski, Meckenheim; anonym, berlin; Stefanie Seufert, Berlin; Josa Koelbel, Berlin; Gilla Lörcher, Berlin; maria mohr, berlin; Gernot Bubenik, Berlin; Banesa Aranda, berlin; Stephan Ehrenhofer, Berlin; Johanna Trettin, Berlin; Gert Hollmann, Berlin; Juliane Heise, Berlin; Harald Heinz, Berlin; Christoph Hegemann, Berlin; Karin Heller-Engel, Berlin; Jürgen Lindner, Berlin; Susanne Jung, Berlin; Tanja Ostojic, Berlin; Agnes Brigitte Schröck, Berlin; tatjana turanskyj, Berlin; Gisela Weimann, Berlin; george steffens, berlin; Stephan Tutsche, Schorfheide; Juliane Meyerhoff, Berlin; Berthild Lorenz, Berlin; Heinz Havemeister, Berlin; Björn Pätz - björn & björn, Berlin; Viera Kucera, Berlin; Heidi Vogel, Berlin; Susanne Haun, Berlin; Doris Weinberger, Bremen; Maud Tutsche, Berlin; anonym, Berlin; Ludwig Pauli, Berlin; anonym, Berlin; Frank Jurkschat, Berlin; Stefan Bock, Berlin; Hanna Frenzel, Berlin; Matthias Zarbock, Berlin; Stephan Kurr, Berlin; Thomas Hachtmann, Velten; Kirstin Heinrich, Berlin; Albrecht fersch, Berlin; Alexander Müller, Berlin; Ursi.berlin@web.de Schiegnitz, Bernau; Evelyne Wohlfarter, Berlin; Sergio Zevallos, Berlin; Joachim Noack, Berlin; anonym, Berlin; Levan Manjavidze, Berlin; anonym, berlin; anonym, berlin; Andreas Rössiger, Berlin; anonym, Berlin; Bernd Micka, Biesenthal; Freja Bäckman, Berlin; Paul DeFlorian, Berlin; Dagmar Hintzmann, Berlin; Frank Bubenzer, Berlin; Karolin Nedelmann, Berlin; Tobias Marx, BERLIN; Anja Weber, Berlin; katrin brockmann, berlin; Fabian Fobbe, Berlin; Kerstin Heller, Berlin; Stefanie Roße, Berlin; Axel Schmidt, Berlin; Peter Unsicker, Berlin; Jessica Centner, Berlin; Victoria Hohmann, Berlin; Christine Würmell, Berlin; Ina Bierstedt, Berlin; Roswitha von den Driesch, Berlin; Ulrike Blieske, Berlin; Tobias Trost, Berlin; ilka lörke, berlin; Dietger Pforte, Berlin; Gregor Cürten, Berlin; María Linares, Berlin; hanswerner kirschmann, bremen; carolin gödeke, berlin; Antje Blumenstein, berlin; Petra Tobies, Berlin; anonym, Berlin; Eike Marcus, Berlin; Katarina Gaub, Hannover; Silvina Buchbauer, Berlin; maza marisa, Kunstquarteier Bethanien; Elena Drenth, Berlin; Elfi E. Fröhlich, Berlin; stephanie nückel, berlin; Uli Seitz, Berlin; claudio wichert, berlin; Jette Schneider, Rotterdam; Mariele Bergmann, Berlin; Bärbel Rothhaar, Berlin; Ingolf Bergmann, Rangsdorf; anonym, Berlin; Andrea Neumann, Berlin; Milovan Destil Markovic, Berlin; Gundula Weimann, Berlin; gregor krampitz, berlinn; Tilla Kratochwil, Berlin; Anna Fiegen, Berlin; Katrin Bartsch, Berlin; Juliane Scharkowski, Berlin; David Smithson, Berlin; Michel Pietsch, Berlin; Georg Weckwerth, Wien/Hattorf am Harz/Berlin; Lisa Schmitz, Berlin; Nathalie Tafelmacher-Magnat, Berlin; Frauke Lengermann, Berlin; Michael Behn, Berlin; Katja Wolf, Erkrath; Gisela Serafin, Berlin; Wolfgang Wende, Berlin; birgit grodtmann, hamburg; Siegfried Dittler, Berlin; Laetitia Hildebrand, Berlin; Christoph Böhm, Berlin; april gertler, berlin; anonym, Berlin; Felix Gmelin, Berlin-Neukölln; Marie Luise Birkholz, Berlin; anonym, Berlin; Kirsten Heuschen, Berlin; Karsten Schuster, Prenzlau; Catherine Launay, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Frauke Menzinger, Berlin; Martina Büttner, Berlin; Charlotte Sonntag, Berlin; Hendrik Flacke, Berlin; Birgit Schwesig, Berlin; Alexa Wolfstädter, Berlin; anonym, Berlin; Conny Becker, Berlin; Andrei Mitrofanow, Berlin; anonym, berlin; gaia bartolini, berlin; Christine Schmerse, Berlin; Sven Stuckenschmidt, Berlin; Ann Besier, Berlin; Ursula Wagener, Berlin; anonym, Berlin; nat. metzger, berlin; Melanie Gebker, Berlin; Tobias Sternberg, Berlin; anonym, Berlin; Petra Spielhagen, Berlin; Juliane Spautz, Berlin; Paul Gross, Berlin; Ansgar Olbort, Berlin; Inge Kaspar-Böhm, Berlin; Shanghay Surbir, Berlin; Marie-Ulrike Callenius, Berlin; Hannah van Ginkel, Berlin; Felix Gerloff, Berlin; Christine Falk, Berlin; Anna Chrusciel, Berlin; Thomas Behling, Berlin; Thomas Moll, Berlin; Nina Braun, Berlin; anonym, Berlin; simone Kornfeld, Berlin; Kerstin Weßlau, Michendorf OT Langerwisch; Adib Fricke, Berlin; Ulrike Markert, Berlin; Pedro Boese, Berlin; Dominik Bender, Berlin; Brigitte Hasler, Gamprin; Thomas Raschke, Spånga; Doreen Uhlig, Berlin; Andreas Knäbel, Berlin; Stefan Kraft, Berlin; Kathrin Hegedüsch, Berlin; anonym, Leipzig; Katrin Schmidbauer, Berlin; ricarda mieth, berlin; Max Sudhues, Berlin; Kirsten Block, Berlin; Laura Berman, Berlin; Ludwig Dinnendahl, Berlin; Oliver Oefelein, Berlin; Nuno Viegas, Berlin; Lutz Dölle, Zossen / OT Wünsdorf; jessica buhlmann, berlin; Chris Firchow, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Karola Theill, Falkensee; Douglas Henderson, Berlin; Norbert Wiesneth, Berlin; beate maria wörz, Berlin; Josephine Behlke, Berlin; iris schomaker, berlin; Vera Rothamel, Zürich; Stefanie Mayer, Berlin; mar berg, berlin; Ieva Jansone, Berlin; Laura d'Ors, Berlin; Tina Isabella Hild, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; anonym, München; Senne Simon, Berlin; Andrea Böning, Michendorf; Verena Schirz-Jahn, Berlin; anonym, Berlin; barbara friess, berlin; Carla Åhlander, Berlin; anonym, berlin; Roman Lukas, Berlin; tatiana sophia sainz, berlin; Götz Loepelmann, San Miguel de Abona Teneriffa; Nicolw Degenhardt, Berlin; FRANEK FRANEK, Berlin; Rolf Giegold, Berlin; Ulrike Martha Zimmermann, Berlin; anonym, Kiel; Jan Peter Hammer, Berlin; Ulrich Kellermann, Berlin; Eva Pietzcker, Berlin; sophia schama, Berlin; Gonzalo Reyes Araos, Berlin; Laurent Lasselin, Berlin; Anita Di Bianco, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Kay Volbehr, Rostock; heike jeschonnek, berlin; Alejandra Ruddoff, Berlin; Silke Thal, Berlin; Kora Jünger, Berlin; Thorsten Goldberg, Berlin; Isa MacLean, Berlin; Emily Pütter, Berlin; Kaaren Beckhof, Berlin; ralph hinterkeuser, berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Katharina Zehner, Berlin; Dagmar Lesiak, Berlin; Jochen Winter, Berlin; Gabriele Styppa, Wustermark Ot. Priort; Barbara Breitenfellner, Berlin; Ute Z. Würfel, Berlin; Maria Nogueira, Berlin; Bernhard Winkler, Berlin; Hartmut Sy, Berlin; anonym, Berlin; Silke Meyer, Berlin; Viktoria Morasch, Berlin; Alejandra Tomei, Berlin; anonym, Berlin; Monika Anselment, Berlin; Alexandra Gerbaulet, Berlin; martin Pfahler, Berlin; Judith Sönnicken, Berlin; Anna Anders, Berlin; Barbara Müller, Berlin; Unn Fahlström, Berlin; Michael Luther, Berlin; Anja Schäfer, Berlin; Andrej Wolff, Berlin; Justin Time, Berlin; David Magnus, Berlin; Monique Ulrich, Berlin; Shivani Chakraborty, Berlin; Mara Genschel, Berlin; Fabian Cohn, Berlin; Joerg Waehner, Berlin; anonym, Berlin; Isabel Janke, Berlin; Caroline Neumann, Berlin; Inka Nowoitnick, Braunschweig; S. Benesch, Berlin; Sonja Müller-Götte, Berlin; alexandra neuss, berlin; Henry Arnold, Berlin; Elvira Hufschmid, Berlin; Chiara Figone, Berlin; René Block, Berlin; Andromachi Marinou-Strohm, Berlin; Thomas Gerwin, Berlin; Mathias Eysen, Berlin; anonym, Berlin; Grace Flindell, Berlin; Johannes Hubert, Berlin; Inka-Charlotte Palm, Berlin; Harald Theiss, Berlin; anonym, Eschborn; ines burdow, berlin; Jana Motz, Berlin; kerstin stoll, berlin; andi zant, berlin; Begum Erciyas, Berlin; Anna Mohal, Paris; Christoph Lukas, Berlin; gregor marstaller, berlin; Volker Bartz, Berlin; Julian Sagert, Berlin; Danny Devos, Borgerhout; tom früchtl, berlin; anonym, Berlin; Yorgos Stamkopoulos, Berlin; Sebastian Berweck, Berlin; Gudrun Haggenmüller, Berlin; Susanne Wiegand, Berlin; Saskia Kästner, Berlin; Anna Magdalena Carbow, Leipzig; Johannes Maria Schatz, Hagen; Erik Herkrath, Berlin; tüzemen begüm, neukölln / berlin; Torsten Krennrich, Berlin; sandra riche, berlin; Kristine Schütt, Berlin; Nicole Messenlehner, Berlin; Rose Beermann, Berlin; SINEM ALTAN, Berlin; Martin Kate, Berlin; Andrea Keiz, Berlin; Meli Andres, Berlin; Martin Hegselmann, Ahlen; Barbara Heinrich, Berlin; Vasca Scheppelmann, Hamburg; Katrin Lorenz, Berlin; Anna Hentschel, Berlin; Elke Moltrecht, Berlin; anonym, Berlin; Tobias Schwencke, Berlin; anonym, berlin; Robert Bußler, Berlin; Sophie Lakow, Berlin; Guido Bültmann, Berlin; Alma Rozey, Potsdam; anonym, Berlin; Hans-Jürgen Allert, Berlin; ola lewin, berlin; Steffi Weismann, Berlin; Brigitte Kottwitz, Frankfurt; Katharina Alvarez, Berlin; Käthe Kruse, Berlin; Miriam Glöckler, Berlin; robert conrad, berlin; Dr. Seumas Coutts, Berlin; Vasso Polymeni, Berlin; Kirsten Uttendorf, Darmstadt; anonym, Berlin; Paul Schultz, Berlin; Milena Gierke, Berlin; Georg Buchheister, Berlin; Albert Weis, Berlin; Bernhard Dr. Schenck, Herne; Karin Barth, Berlin; Ralf Arndt, Berlin; Marco Wittorf, Berlin; Peter Wittig, Berlin; Margarete Wittig-Steinhäuser, Berlin; anonym, Berlin; Max Pitegoff, Berlin; Peter Maibach, Berlin; Heike König, Berlin; Teresa Reuter, Berlin; kitty kraus, berlin; peter anders, berlin; anonym, Berlin; Jana Penz, Berlin; Eva Gagel, Berlin; Ben Jackson, Berlin; Clarissa Thieme, Berlin; Änne-Marthe Kühn, Berlin; Steffen Tschesno, Berlin; Tamara Rettenmund, Berlin; Sofia Hulten, Berlin; anonym, Bielefeld; Wagner Carvalho, Berlin; barbara gstaltmayr, berlin; Frank Weigand, Berlin; julia staszak, berlin; Stefan Thielke, Berlin; Julia Dick, Köln; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Sabine Dr. Renner, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Soliman Lawrence, Berlin; Birgit Cauer, Berlin; Brigitte Denck, Berlin; Ula Stöckl, Berlin; Jürgen Durner, Berlin; Henry Mex, Berlin; Ami Garmon, Berlin; Eva Craig, Berlin; Isabell Spengler, Berlin; Wenke Hardt, Berlin; Hendryk Claussen, Braunschweig; maximilian enderle, berlin; Sigrid Schubert, Berlin; Rosika Jankó-Glage, Berlin; Selma Hosius, Berlin; laura leyh, berlin; sven kalden, berlin; florian reischauer, berlin; Silvia Ventura, Berlin; Anett Vietzke, Berlin; monika wiedemer, berlin; Jörg Bürkle, Berlin; Thomas Wulffen, Berlin; mirjam dorsch, berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; cora frost, berlin; anonym, Berlin; Söntgen Beate, Lüneburg; Johannes Bruhn, Berlin; Ruth Biller, Berlin; Franziska Böhmer, Berlin; Matthias Osterwold, Berlin; Ulrike Hennecke, Berlin; Sibylle Tiedemann, Berlin; anonym, Berlin; Daniele Drobny, Berlin; Wolfgang Kurtz, Berlin; janine sack, berlin; Daniel Marschke, Berlin; ester daniel, berlin; Florian Malzacher, Berlin; sarah schönfeld, berlin; Sibylle Polster, Berlin; Max Gertsch, Berlin; Vera Schmidt, Berlin; Bettina Nürnberg, Berlin; Ottjörg A.C., Berlin; bernd trasberger, berlin; Mirko Böttcher, Berlin; marcus kettel, berlin; Elisa Müller, Berlin; anonym, Berlin; homa oskoui, berlin; Patrick O'Beirne, Berlin; Theofano Varvariti, Berlin; Steffen Fuchs, Koblenz; Veit Merkle, Berlin; Claudia von Funcke, Berlin; Ella von de Haide, Pullach; Taina Lagoeiro, Berlin; Bernd Hoffmeister, Berlin; tom drake bennett, berlin; jan henselder, berlin; Stephan Thiel, Berlin; Tina Wessel, Berlin; Ana Berkenhoff, Giessen; Katharina Bock, Berlin; Bettina Jänisch, Berlin; Manuel Winterscheid, Berlin; Ryn Shaparenko, Berlin; Anke Völk, Berlin; Volker Wackermann, Berlin; anonym, Berlin; Jill Emerson, Berlin; Linh Nguyen, Berlin; Kathrin Bauer, Berlin; Elena Polzer, Berlin; Elke Schmid, Berlin; Melanie Schmidli, Berlin; Viktoria Lasaroff, Berlin; Manuel Gerst, München; Carola Hartlieb-Kühn, Berlin; Antje Grabenhorst, Berlin; Torsten Funk, Berlin; riki von falken, Berlin; Claudia Kefer, Berlin; Ilona Baltrusch, Berlin; martin klingeberg, berlin; Esther Röhrborn, Berlin; Oliver Zwink, Berlin; Michael Stefanowski, Berlin; Sascha Henkel, Berlin; Peter Freitag, Berlin; Helen Adkins, Berlin; Gisela Schattenburg, Berlin; Angelika Mantz, Hannover; Volker Schindel, Berlin; anonym, Berlin; Anke Schuster, Berlin; anonym, Berlin; Horst Nonnenmacher, Berlin; Olga Ramirez Oferil, Berlin; Christine Bock, Berlin; Ramin Soleymani, Berlin; Wolfram B Meyer, Berlin; Kain Karawahn, Berlin; maria vedder, berlin; Raliza Nikolowa, Berlin; anonym, Berlin; Katja Niggemeier, Berlin; Friederike Meese, Berlin; Magdalena Wiener, Berlin; Johann Reißer, Berlin; anonym, Berlin; Angela Alves, Berlin; massoud graf-hachempour, berlin; edyta lysko, berlin; Verena Harzer, Berlin; Stefanie Kowalski, Berlin; anonym, Berlin; anonym, Berlin; Annette Pausch, Berlin; Sandra Naumann, Berlin; Manuela Lintl, Berlin; Lena Fliessbach, Berlin; Johannes Müller, Berlin; Michael Busch, Berlin; Anna Mareike Holtz, Berlin; Jan Rohlf, Berlin; Julia Kleinknecht, Berlin; Denise Richardt, Berlin; Olaf Schenckenberg, Berlin; christina ertl-shirley, berlin; jana korb, berlin; Robert Schmidt-Matt, Berlin; Ludwig Schult, Berlin; anonym, Berlin; Nezaket Ekici, Berlin; Roswitha Paetel, Berlin; claudia blatt, berlin; Franziska Hünig, Berlin; Katinka Theis, Berlin; anonym, Berlin; Silvia Albarella, Berlin; Udo Wiegand, Berlin; konstanze grotkopp, dresden; Daniel Görich, Lichtenfels; Joyce Ruda, Berlin; Conrad Noack, Berlin; Oliver Walker, Berlin; Artur van Balen, berlin; susanne specht, Berlin; Klaus Büscher, Berlin; Ulf Duschat, Berlin; anne tismer, berlin; Miriam Wiesel, Berlin; Manuel Trökes, Berlin; Regine Wosnitza, Berlin; Sabine Aichele-Elsner, Leipzig; anonym, berlin; jenny löbert, berlin; Anne Retzlaff, Berlin; Eva Seufert, Berlin; Lena Mahler, Berlin; Maximilian Haas, Berlin; Maike Schaafberg, Berlin; Melanie Rossmann, Berlin; Nike Bätzner, Berlin; Mario Michel, Berlin; Nicola Tröger, Berlin; Sabine Beyerle, Berlin; Judith Brunner, Berlin; anonym, Berlin; Eva Isolde Balzer, Berlin; Irene Schröder, Berlin; stefan fahrnländer, berlin; Uta Kala, Berlin; Gabriele Raik, Berlin; Susanne Bauer, Berlin; marcus weiser, berlin; Christl Mudrak, Berlin; Alessandra Pace, Berlin; Antonia Low, Berlin; Ana Bilankov, Berlin; stefan heinrich ebner, berlin; Yeri Anarika Vargas Sanchez, Berlín; Nadja Raabe, Berlin; Sigrid Klammer, Berlin; Christoph Burmester, Werder/Havel; Thomas Sefzig, Berlin; Sandra Jasper, Köln; Amy Green, Berlin; Cecilia Amann, Berlin; Ursula Sautter, Berlin; Vassiliea Stylianidou, Berlin; Matteo Graziano, Berlin; Kerstin Quitsch, Berlin; benjamin biel, berlin; anonym, Berlin; Henrik Bumiller, Berlin; Mahela Rostek, Berlin; Sigrun Drapatz, berlin; Bernhard C. Striebel, Berlin; Ulrike Mohr, Berlin; Emily Völker, Berlin; karen geyer, Zürich; Henrik Schrat, Berlin; Matthias Wermke, Berlin; Adrian Rovatkay, Berlin; Julia Ludwig, Berlin; Brandon LaBelle, Berlin; Stephanie Jünemann, Berlin; uwe troemer, berlin; julia oschatz, berlin; Ralf Schmitt, Berlin; Craig Patricia, Kreuzberg; Maria Carmen Garcia Cirer, Berlin; Ellen Hünigen-Schmidt, Berlin; Karsten Reininghaus, Schwerin; Irene Hoppenberg, Berlin; Pia Best-Reininghaus, Schwerin; Gabi dan Droste, Berlin; Matthias Hessel, Berlin; Gabi Hift, Berlin; Kerstin Wiehe, Berlin; Lynne Marsh, Berlin; Michaela Eichwald, Berlin; Harald Dittmar, Berlin; Uli Kempendorff, Berlin; Ramona Kaasch, Berlin; Regina Weiss, Berlin; anonym, Berlin; Gustav Reinhardt, Berlin; Annette Wenner, Berlin; Melsheimer Isa, Berlin; Johannes Vogl, Berlin; Ellinor Euler, Berlin; Ursula Rogg, Berlin; Nadya Dittmar, Berlin; Erika Matsunami, Berlin; anonym, Berlin; Angelika Middendorf, Berlin; Daniel Augschoell, Berlin; martin mlecko, berlin; Claudia Schmacke, Berlin; Carola Rösner, Bremen; Janina Benduski, Berlin; Jeanette Schirrmann, Berlin; Fabian Korthues, Berlin; Marc Bonnetin, France; steffi wurster, berlin; Kathrin Köster, Berlin; Annette Roch, Berlin; anonym, Berlin; olaf hochherz, Berlin; Christian Desbonnets, Berlin; Birgit Knappe, Berlin; Linda Weiss, Berlin; Ole Streicher, Berlin; Frauke Frech, Berlin; Stephan Köhler, Berlin; Michelle Jezierski, Berlin; hubi w. Jäger, Berlin; Margret Holz, Berlin; Rudolf J. Kaltenbach, Berlin; anonym, Berlin; Silvia Fohrer, Berlin; Cora Hegewald, Berlin; Silja Addy, Berlin; Ralf F. Hartmann, Berlin; Anna zur Nieden, London; Udo Klenner, Berlin; anonym, Kreuzberg; Andreas Till, Berlin; Heide Bergandt, Berlin; eva zimmermann, berlin; Hendrik Jackson, Berlin; Christoph Doering, Berlin; Bettina Lüdicke, Berlin; Christian Finkbeiner, Berlin; Brandon Woolf, Berlin; Susanne Wehr, Berlin; Jörg Albrecht, Berlin; Conny E. Voester, Berlin; Alexandra Schlund, Berlin; Jacob Witlen, Berlin; Rachel Kohn, Berlin; Frauenmuseum Berlin Frauenmuseum Berlin, Berlin; marita wiemer, Ludwigsfelde/Jütchendorf; Almud Moog, Berlin; Deborah S. Phillips, Berlin; Sonja Heller, Berlin; Gabriele Künne, Berlin; irina novarese, berlin; Susanne Kern, Berlin; Christina Paetsch, Berlin; Andreas A. Koch, Berlin; Wolfgang Brauer, Berlin; Christine de la Garenne, Berlin; Dorothea Schmidt, Berlin; Martina Groß, Berlin; Marlis Urbach, Berlin; Christel Fetzer, Berlin; René Bage, Berlin; Marcela Ramos Reichelt, Berlin; thorsten kirchhoff, berlin; Inken Reinert, Berlin; Angela Markan, Berlin; Eberhard Hartwig, Berlin; Aleksandra Szafiejew, Berlin; lotte dibbern, münstertal; Antje Schmidt, Langewiesen; anonym, Berlin; Loreto SOLIS, Berlin; Jacqueline Wachall, Berlin; christa juretzka, Berlin; Katrin Grögel, Basel; Alexandra Engel, Berlin; laura bruce, berlin; Susanne Weirich, Berlin; Susanne Kutter, Berlin; Renata Kaminska, Berlin; Sonja Lau, Berlin; anonym, Berlin; Isabel Schmiga, Berlin; Dana Bordan, Münster; Petra Tödter, Berlin; Tobias Oettel, Berlin; Rodney LaTourelle, Berlin; Malte Roloff, Berlin; Nikolaus Schneider, Berlin; Petja Rossenova Ivanova, Berlin; Anna Arendt, Berlin; Thomas Borgmann, Berlin; Martin Jankowski, Berlin; Aykan Safoglu, Berlin; delia keller, berlin; Astrid Busch, Berlin; Sheila Barcik, Berlin; Till Baumann, Berlin; Lena Pemöller, Berlin; Irene Rudolf, Berlin; Laurent Sauerwein, Berlin; Hanna Fauster, Fehring, Österreich; Georg Prof. Barber /ATAK, Berlin; Marielouise Jurreit, Berlin; Ivan Boskovic, Berlin; Thomas Schütt, Berlin; Kati Gausmann, Berlin; mireille camier, Montreal; Klaus Gohlke, Helmstedt; Petra Seelenmeyer, Berlin; Brina Stinehelfer, Berlin; Margarete Hahner, Los Angles; joanna buchowska, berlin; Tony De Maeyer, Berlin; Berit Schulze, Berlin; Miranda Markgraf, Berlin; Henrike Höhn, Berlin; Regine Rapp, Berlin; Minako Seki, Berlin; Ulu Braun, Berlin; angelika leitzke, berlin; Christine Schulz, Berlin; susanne gerber, berlin; Karen Winzer, Berlin; Dominique Schweizer, Berlin; anonym, Berlin; Adriell Kopp, Berlin; Marco Wedel, Berlin; Tanja Trampe, Zürich; Bastian Brabec, Berlin; Lizza May David, Berlin; Vika Kirchenbauer, Berlin; anonym, Berlin; Uwe Jonas, Berlin; Inge Marszolek, Bremen; Ella Klaschka, Berlin; Regine Rapp, Berlin; Natascha Katja Bub, Berlin; Elke Falat, Berlin; Christian de Lutz, Berlin; Tucké Royale, Berlin; Nir De Volff, Berlin; Sandra Becker 01, Berlin; Fernanda Parente, Berlin; Sophie Aigner, Berlin; Garcia David, Berlin; Reinhold Gottwald, Berlin; Michael LaFond, Berlin; Bettina Vismann, Berlin; christine pfammatter, berlin; Frank Simon, Berlin; Anne Berning, Berlin; Alexander Lieck, Berlin; Sven Mundt, Berlin; Henrik Nolte, Berlin; Cordula Daus, Berlin; Joanna Figiel, Berlin; Susanne Manthey, Berlin; Annabelle von Girsewald, Berlin; Waltraut Tänzler, Berlin; Anne Quirynen, Berlin; Ev Pommer, Berlin; Sabine Schründer, Berlin; Ramon Muggli, Berlin; sirid amsel, berlin; Claudia Basrawi, Berlin; anonym, Berlin; Jens Wohlrab, Berlin; Ingeborg Sambeth, Berlin; sebastian döring, berlin; ilka grüneberg, berlin; Sigi Klee, Berlin; dominik hildebrand marques lopes, berlin; Christine Lohr, Berlin; Katharina Karrenberg, Berlin; david baltzer, berlin; isabella devinast, berlin; yvon chabrowski, berlin; nikolaus unger, berlin; Dr. Michael Fehr, Berlin; Jana Gontscharuk, Berlin; christina zück, berlin; Sandy Volz, Berlin; Renate Graziadei, Berlin; Susanne Starke, Berlin; stefan pente, berlin; Kristina Leko, Berlin; Julia Schramm, Berlin; Barbara Friedrich, Berlin; Marion Fabian, Berlin; Wolfram Spyra, Berlin; andrea stahl, berlin; Stephanie Hanna, Berlin; christoph damm, berlin; Ruth Hommelsheim, Berlin; torsten müller-fornah, berlin; Frederik Foert, Bamberg; Martin Backes, Berlin; Sandra Schäfer, Berlin; Sabine Dehnel, Berlin; Lucia Nieves Cortes, Berlin; Stephanie Kloss, Berlin; Nadine Fecht, Berlin; klaus nofer, berlin; tom mustroph, berlin; Rolf Külz-Mackenzie, Berlin; Matthias Reichelt, Berlin; Sandra Umathum, Berlin; Janine Eisenächer, Berlin; Klaudia Stoll, Berlin; Christian Hoppe, Berlin; Charlotte Bank, Berlin; Andre Putzmann, 10965 Berlin; Marianne Karbe, Berlin; Ralf Hoyer, Berlin; Fried Rosenstock, Berlin; Katrin Hoffert, Berlin; Cilly Kugelmann, Berlin; Alex Hansen, Berlin; Heather Allen, Berlin; Manja Ebert, Berlin; Heidemarie Kasanowski, Berlin; Elke Engel, Berlin; Anu Pennanen, Berlin; Stephanie Krumbholz, Berlin; Sybille Hotz, Berlin; Susanne Piotter, Berlin; Walter Bickmann, Berlin; Doris Kolde, Berlin; Peter Müller, Berlin; Pia Linz, Berlin; Sonja Koßlick, Grünheide; eva kietzmann, berlin; Sabine Behrens, Berlin; anonym, Berlin; Heiko Karn, Berlin; Tiny Domingos, Berlin; Olaf Langmack, Berlin; Isabel Raabe, Berlin; roland manzke, berlin; Cora Piantoni, München; PATRICIA DREYFUS, BERLIN OBERSCHÖNEWEIDE; Judith Laub, Berlin; Elvira Geppert, Berlin; silvia albu-stanescu, berlin; Steven Kovar, Berlin; Michelle-Marie Letelier, Berlin; Beatrice Jugert, Berlin; Marcel Prüfert, Berlin; Lutz Längert, Berlin; Melanie C. Horner, Berlin; Bernhard Vierling, Berling; Britta Lehmann, Berlin; Gerrit Dr. Confurius, Berlin; keike twisselmann, berlin; Mischa Pitskhelauri, Berlin; Anna Tautfest, Berlin; Daniel Hauser, Zürich; Armin Häberle, Berlin; Franziska Zahl, Berlin; Oliver Debuschewitz, Berlin; anonym, Berlin; Patricia Bucher, Berlin; kerstin weichsel, berlin; Uli Schuster, Berlin; Nadin Reschke, Berlin; christian schöningh, berlin; Elke Beyer, Berlin; Ulrich Thieme, Düsseldorf; Ono Ludwig, Berlin; thomas weidner, berlin; Stefan Zeyen, Berlin; Rainer Bellenbaum, Berlin; Malah Helman, Berlin; stefanie schneider, berlin; Fiene Scharp, Berlin; Caro Suerkemper, Berlin; anonym, berlin; Kai Gregor, Berlin; Christine Rusche, Berlin; sandra kastl, berlin; Daniela Swarowsky, Berlin; Jorge Coreo, Berlin; Andreas Zech, Berlin; anonym, Berlin; Dani Gal, berlin; lutz bertram, berlin; anonym, Berlin; Andreas Sachsenmaier, Berlin; Katrin Bäcker, Berlin; Silvina Der-Meguerditchian, Berlin; Roberto Duarte, Berlin; clement layes, berlin; Ulrike Hahn, Berlin; Anke Doberauer, München; Michaela Zimmer, Berlin; Francesca Spinazzi, Berlin; Angelika und Hans Schneider-von Maydell, Berlin; Astrid Köppe, Berlin; Katja Brinkmann, Berlin; Claudia Margarete Damm, Berlin; Stefan Demming, Berlin; Arno Brandlhuber, Berlin; Katharina Schütze, Berlin; Anke Becker, Berlin; Marc Siegel, Berlin; Heidi Templin, Berlin; franck David, Berlin; anonym, Berlin; Grazyna Zarebska, Berlin; Katrin Mayer, Berlin; Bettina Springer, Berlin; Sebastian Hoffmann, Berlin; Carlos Vega, Hamburg; Heike Gallmeier, berlin; Ivana Milos, Berlin; Malte Kirschner, Berlin; Susanne Weiß, Heidelberg; Friederike Kersten, Berlin; Ariane Pauls, Berlin; Elsa Aleluia, Berlin; Jan Froehlich, Berlin; bueti federica, Berlin; Alice Ströver, Berlin; Svenja Hehner, Berlin; Isabella Gresser, Berlin; Ins A Kromminga, Berlin; Philipp Lachenmann, Berlin; Susanne Grieshaber, Berlin; Eimo Cremer, Wolfsburg; Hanna Mauermann, Berlin; Claus Goedicke, Berlin; Recarens Tere, Berlin; Andrea Riedel, Berlin; Roland Stratmann, Berlin; Toula Limnaios, Berlin; Katja Pratschke, Berlin; Ralf R. Ollertz, Berlin; Gusztáv Hámos, Berlin; Christoph Büch, Berlin; Andrea Sunder-Plassmann, Berlin; Christine Meisner, Berlin; Tim Stüttgen, Berlin; Karina Pospiech, Berlin; anonym, berlin; anonym, Berlin; Andrea Golla, Berlin; Martin Burckhardt, Berlin; Katja von der Bey, Berlin; Barbara Krijanovsky, Berlin; Denhart v. Harling, Berlin; Ute Weiss Leder, Berlin;

Offenen Brief zeichnen

Sie können hier online den Offenen Brief unterzeichnen, indem Sie Ihre Daten eingeben. Sie erhalten sofort eine Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie diesen aktivieren, wird Ihre Stimme gezählt. Danach erscheint in der Teilnehmerliste Ihr Name und der Ort. Vielen Dank.

You can sign the letter online by entering your data. You will immediately receive an email with a confirmation link. Only when you activate it, your vote is counted. Your name and location will appear in the list of participants. Thank you.

Die Zeichnungsfrist ist leider abgelaufen.

Datenschutzinformation: Die Initiatoren der Online-Petition Haben und Brauchen nehmen den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz von uns beachtet werden. Die Daten (Name, Ort) werden über das Internet, in Printmedien und bei öffentlichen Aktionen ausschließlich im Anhang des jeweiligen offenen Briefes veröffentlicht. Die Daten werden für diesen Zweck gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Mit der Absendung erklärt sich der Benutzer mit der Übermittlung einverstanden. Ist er nicht einverstanden, muss er den Vorgang abbrechen. Es erfolgt dann keine Versendung der Nachricht. Hinweis: Die Initiative Haben und Brauchen übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von externen Websites, auf die von www.habenundbrauchen.kuenstler-petition.de verlinkt wurde.

Haben und Brauchen | Der Offene Brief - City Tax| Download deutsch.pdf

Haben und Brauchen | Der Offene Brief - City Tax | Download english.pdf

veröffentlicht in der TAZ am 20.04.2013

Haben und Brauchen - Blog

Presseecho:

  

Mehr Informationen zu Haben und Brauchen finden Sie unter:
More information about To Have and To Need, see:

www.habenundbrauchen.de

Kontakt:
Haben und Brauchen
c/o Florian Wüst
Schwedter Str. 35
10435 Berlin
info@habenundbrauchen.de

----------------
Unterstützt durch bbk berlin e.V.
Powered by bbk berlin e.V.
-----------------